As in title: information with a URL that should be authorized as a return URL should be provided on authenticator edit view.
Add it as a RO field (wide) just above providers list. Label: "Authenticator's return URL:"