Improve local credentials handling in console and homeUI

Currently UI shows open all allowed credentials editors. Instead it should only show statuses, and allow for selective turning on of edit mode (and other actions)